hipo

hipo
m.
1 hiccups.
tener hipo to have (the) hiccups
quitar el hipo a alguien (figurative) to take someone's breath away
2 hiccup, hiccough, singultus.
pres.indicat.
1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: hipar.
* * *
hipo
► nombre masculino
1 hiccup, hiccough
■ tengo hipo I've got the hiccups
\
FRASEOLOGÍA
quitar el hipo to cure hiccups 2 figurado to take one's breath away
tener hipo por algo figurado to be longing for something
tener hipo contra alguien figurado to bear a grudge against somebody
* * *
SM
1) [gen] hiccups pl , hiccoughs pl

quitar el hipo a algn — to cure sb's hiccups

tener hipo — to have hiccups

2) †† (=deseo) longing, yearning

tener hipo por — to long for, crave

3) †† (=asco) disgust
* * *
masculino hiccups (pl), hiccoughs (pl)

tener hipo — to have hiccups

que quita el hipo — (fam) breathtaking

* * *
----
* dar hipo = hiccup.
* entrar hipo = hiccup.
* tener hipo = hiccup.
* * *
masculino hiccups (pl), hiccoughs (pl)

tener hipo — to have hiccups

que quita el hipo — (fam) breathtaking

* * *
* dar hipo = hiccup.
* entrar hipo = hiccup.
* tener hipo = hiccup.
* * *
hipo
masculine
hiccups (pl), hiccoughs (pl)
tener hipo to have hiccups
que quita el hipo (fam); breathtaking
tiene una novia que quita el hipo his girlfriend is a real stunner o is breathtakingly beautiful
* * *

Del verbo hipar: (conjugate hipar)

hipo es:

1ª persona singular (yo) presente indicativo

hipó es:

3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo

Multiple Entries:
hipar    
hipo
hipo sustantivo masculino
hiccups (pl), hiccoughs (pl)
hipar verbo intransitivo to hiccup: estuve hipando por lo menos quince minutos, I had the hiccups for at least fifteen minutes
hipo sustantivo masculino hiccups, hiccoughs
le ha entrado hipo, he's got hiccups
♦ Locuciones: familiar quitar el hipo, to take one's breath away
'hipo' also found in these entries:
English:
hiccough
- hiccup
* * *
hipo nm
hiccups;
tener hipo to have (the) hiccups;
Comp
Fam
quitar el hipo: el volumen de trabajo que tenemos es como para quitar el hipo we're really snowed under with work;
se ha comprado una casa que quita el hipo she's bought an awesome new house
* * *
hipo
m hiccups pl, hiccoughs pl ;
quitar el hipo fam take one’s breath away
* * *
hipo nm
: hiccup, hiccups pl
* * *
hipo n hiccups
me entró hipo I got hiccups

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • hipo- — hipo …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • hipo — hipo, que quita el hipo expr. sorprendente, maravilloso, atractivo. ❙ «Tiene 21 años y unos ojos que quitan el hipo.» Ragazza, n.° 101. ❙ «...tiene una pasta gansa, aparte de una moto que quita el hipo.» El Jueves, 8 14 abril, 1998. ❙ «...he dado …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • hipo — sustantivo masculino 1. Serie de inspiraciones bruscas, acompañadas de un ruido característico, producidas por la contracción del diafragma: Mientras estaba comiendo el bocadillo, me entró hipo. Frases y locuciones 1. quitar el hipo Uso/registro …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • hipo — m. neurol. Contracción brusca y súbita del diafragma acompañada de una rápida inspiración, el cierre de la glotis y la emisión de un ruido muy característico. Generalmente, es debido a una irritación del nervio frénico o de los órganos… …   Diccionario médico

  • hipo — (Voz imit.). 1. m. Movimiento convulsivo del diafragma, que produce una respiración interrumpida y violenta y causa algún ruido. 2. Ansia, deseo intenso de algo. 3. Encono, enojo y rabia con alguien. Tiene un hipo con su vecina, que nada de lo… …   Diccionario de la lengua española

  • hipo- — Prefijo que significa por debajo o deficiencia. Medical Dictionary. 2011 …   Diccionario médico

  • hipo — 1 Element de compunere cu sensul mai puţin, sub , care serveşte la formarea unor substantive şi a unor adjective. – Din fr. hypo . Trimis de gall, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  HIPO 2 Element de compunere cu sensul referitor la cai , care serveşte… …   Dicționar Român

  • hipo- — pref. Elemento que significa cavalo, debaixo, inferioridade, diminuição.   • Nota: É seguido de hífen quando o segundo elemento começa por h ou o …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • hipo- — 2 DEFINICIJA v. hip …   Hrvatski jezični portal

  • hipo- — 1 DEFINICIJA v. hip …   Hrvatski jezični portal

  • hipo- — statusas T sritis chemija apibrėžtis Pirmoji sudurtinio žodžio dalis, reiškianti mažesnį už normalų (pvz., oksidacijos laipsnį). atitikmenys: angl. hypo rus. гипо …   Chemijos terminų aiškinamasis žodynas

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”